Table des matières

L’Art de la traduction selon Martin Luther ou lorsque le traducteur se fait missionnaire

Portraits de traductrices

Traductologie, linguistique et traduction

Stratégies de traduction : les lettres hispaniques en langue française

Samuel Beckett auto-traducteur ou l’art de l’« empêchement »

La Critique des traductions, ses possibilités et ses limites

Transactions secrètes. Philippe Jaccottet poète et traducteur de Rilke et Hölderlin

La Traduction romanesque au XVIIIe siècle

Variations sur l’étranger dans les lettres : cent ans de traductions françaises des lettres brésiliennes

Correct/Incorrect