Les Bibliothèques, entre imaginaires et réalités