De nouvelles formes de création et d’expression littéraires ont commencé à apparaître grâce à l’informatique depuis 1959, date à laquelle Théo Lutz fit produire, en Allemagne et en langue allemande, les tout premiers vers électroniques qui aient été générés par un ordinateur. Depuis, le phénomène est devenu mondial.
C’est une nouvelle forme de littérature qui est peut-être en train de naître et qui ne connaît pas non plus de frontières. Qu’il s’agisse de réflexions critiques, de conception de modèles, de créations poétiques ou de réalisations diverses, ce travail essaie d’inventorier dans une perspective comparatiste les avancées les plus récentes de ces formes d’expression et de création induites par les technologies modernes de l’information et de la communication.